古汉诗的主观性移位及其英译本的语言表征识解
在构建诗歌意象过程中,诗人将观察视点转移到自身以外的他人,而非当下的“自我印记”,带来语篇表达所突显的意象主体会发生某种程度的主观性移位。在时空、身份与认识等维度的视角主客观坐标上,古汉诗的主观性移位通过指示参照点的可移动性与选择的任意性,表现为诗人...
乐山师范学院学报
2025年03期
立即查看 >
图书推荐
相关工具书