作为1949年诺贝尔文学奖得主、美国“南方文学”的代表，威廉·福克纳一生都在探索人类精神，其作品充满了“南方性”，这一传统充分体现在其诺贝尔文学奖《获奖感言》演讲词中。要准确理解和翻译此文，离不开对原文语境的分析和还原。基于此，文章从语境概念出发，以...