我国的众多学生没有认识到我国和西方国家在写作方面存在明显的差异。单纯地把中文翻译成英语就产生了作文,这让文章看起来颠三倒四。本文试图通过比较中西方文化,从二者文化差异的层面对英语写作进行探索,挖掘英文写作的文化基础和其在英文教学中的运用。